The internet depends on encryption - and Amber Rudd is unwittingly calling for a hole to be kicked in security itself